Guust Flater'ın yeni macerası eleştirileri hayranlığa çevirdi
Kanadalı çizer Delaf'ın André Franquin'in efsanevi çizgi roman kahramanı Guust Flater'ı devam ettirdiği yeni kitabı, başlangıçtaki tepkilere rağmen büyük ilgi görüyor.

Kanadalı çizgi romancı Delaf, iki yıl önce André Franquin'in yarattığı Guust Flater karakterini yeniden çizmeye başladığında büyük tepkiyle karşılaşmıştı. Franquin, mizahi çizgi romanın tartışmasız ustası olarak görülüyor ve onun seviyesine ulaşmak imkânsız gibi duruyordu. Ancak Delaf'ın Guust'u o kadar başarılı oldu ki, sevilen anti-kahraman yeni bir macerayla okurların karşısına çıkmaya devam ediyor.
Yayıncı Dupuis, Guust'un devamıyla yüksek risk almıştı. Şirket karakterin haklarına sahipti, ancak Franquin'in kızı Isabelle Franquin, babasının diziyi sürdürmek için izin verdiğini mahkemede tartıştı. Mahkeme, Franquin'in kızının yayını tamamen yasaklamasını kabul etmedi, ancak ona yeni Guust'u kalite açısından denetleme hakkı tanıdı. Yine de geçen yıl yayımlanan Flater slaat weer toe hiçbir itirazla karşılaşmadan çıktı ve bugün onun devamı olan Knallende flaters de sorunsuz şekilde raflarda yerini alıyor. Sadece Fransızca baskısı ilk etapta bir milyon adet basıldı.
Franquin'in mirası ve Delaf'ın yaklaşımı
Pek çok çizgi roman sever, Franquin'in dinamik çizim tarzını ve slapstick mizahını eşsiz bir yere koyuyor. Robbedoes, Ton ve Tineke ve Marsupilami gibi diziler başka yazarlar tarafından devam ettirilse de, kimse Guust'a dokunmaya cesaret edememişti. Hem çizimleri hem de sakar ofis çalışanının şakalarını taklit etmeye çalışmak baştan imkânsız görünüyordu. Bugün ise Delaf'ın Guust'u en sert eleştirmenler tarafından bile kabul görüyor.
Delaf, NOS'a verdiği röportajda Franquin'in bir dahi olduğunu söylüyor. İlk kitabında Guust, birkaç şakada arkadaşının son derece kötü çizgi romanlarını Franquin'inkilerle karıştırıyor ve bu çizimler Robbedoes dergisinde yayımlanıyor. Delaf, "O çizen arkadaş? Evet, o bendim" diyerek gülüyor. İkinci Guust kitabında Delaf'a şakaları yazma konusunda Fransız çizer Lewis Trondheim yardım etti. Trondheim, "Gençliğimden beri Guust okuyorum. Bu biraz DNA'nızda oluyor. Bundan zevk almanız gerekiyor" diyor.
Delaf, kendi işini yaparken Franquin'e değil, doğrudan Guust'a odaklandığını anlatıyor: "Onu taklit etmek imkânsız. Okuyucular da Franquin beklemiyor, Guust bekliyor. Önemli olan Guust'u olabildiğince iyi yansıtmak." Trondheim ise Franquin'in ilhamını çoğunlukla Brüksel'den aldığını belirtiyor. Delaf da 1970'lerin Brüksel fotoğraflarına baktığını, çünkü Guust'un hâlâ o dönemde geçtiğini söylüyor.
Guust'un dünyası görece küçük olsa da, Trondheim'a göre karakterlerin farklı yönlere açılma potansiyeli var. Delaf ise son olarak şunu ekliyor: "Emirlere kulak asmayan, biraz tembel, doğayı seven ve aslında kendi bildiğini okuyan biri... Hâlâ kendimizi bulduğumuz ve biraz da ihtiyaç duyduğumuz bir anti-kahraman bu."
Bu haber NOS Algemeen kaynağındaki bilgiler derlenerek Hollanda Haber tarafından Türkçe hazırlanmıştır.
İlgili Haberler

NOS'un Avrupa muhabiri Tijn Sadée 62 yaşında hayatını kaybetti
NOS ve NRC için yıllarca Avrupa Birliği haberlerini takip eden, Macaristan ve Brüksel muhabirliği yapan Tijn Sadée, birkaç hafta önce konulan kanser teşhisinin ardından hayatını kaybetti.

Miley Cyrus, müzisyen Maxx Morando ile evlendi
Şarkıcı Miley Cyrus, 2021'den bu yana birlikte olduğu müzisyen Maxx Morando ile aile ve arkadaşlarının katıldığı bir törenle evlendi.

Titanic yolcularının eşyaları rekor fiyatlara satıldı
Titanic'ten kalan kişisel eşyalar açık artırmada 1,2 milyon avronun üzerinde gelir getirdi; en pahalı parça bir cep saati oldu.

Dance Parade geri dönüyor: Gençler bu etkinliği benimseyecek mi?
Rotterdam'da düzenlenen Dance Parade geri dönüyor. Organizatörler eski katılımcıları heyecanlandırırken, etkinliğin gençler arasında ne kadar bilindiği tartışılıyor.

